2 juin 2008 à 2:49 
добрый день и добро пожаловать в бaня ! с легким паром !
Après une semaine de montage dans des conditions climatiques parfois difficiles, la banya a été inaugurée vendredi 30 mai 2008 à 19h30 à 1200 mètres d’altitude sur la prairie humide du Furan.
Antoine Castaigne, Benoît Rassouw, Vincent Kesselring & François Teyssot sont sortis de la vapeur russe pour saluer une assemblée de visiteurs errant sur le parcours forestier de Duos des Arbres (http://duos-des-arbres.over-blog.com/).
Durant les trois week-ends, 135 personnes se sont relaxées dans la vapeur à 65°C/65%, (65 heures de chauffe…) pour ensuite respirer l’air spécial du Haut Pilat (parfois 5°C avec 100% d’humidité en ce mois de juin !), plonger furtivement dans les eaux du furan à 7°C, réputées pour la trempe des aciers de sidérurgie et se faire une sieste dans les herbes de bison (flouve odorante) du pré.
Le séjour à la banya fut aussi ponctué de visites au repas de l’écureuil, un projet de Benjamin Gibert et Thomas Salomon (http://lerepasdelecureuil.blogspot.com/) qui proposait une baignoire d’argile, une dégustation d’amandes sur un lit de caramel et une sieste sur un tapis de mousses, bercée par le bruit du ruisseau.
Chaleureux remerciements à toutes les personnes nous ayant soutenu dans cette entreprise : Leonid Okhota & Vincent Kesselring (la vasque de refroidissement sur le furan), Betty Sarrey, Sophie Moreau, Christophe Chabbert, Vanessa Dupin & Jean Claude Schrike (matériel électroportatif), Made, Marguerite, Sébastien Derrien & Benoît Fouquiau, Solène & ses amis, la famille Masson & la Jasserie, Pascal Essertel (http://www.peorganisation.com/), Eric, Ghyslain Bertholon (http://www.ghyslainbertholon.com/), Benoît Fromentin & Véronique Liot, Bernard Murigneux, Gérard Sarrey (l’art utile), l’Hôtel de France, François & Colette Teyssot, Jérôme & l’atelier des services techniques du B’ssat, M. Abrial & les forêts du Haut Pilat, les propriétaires du terrain, les voisins, les chevaux du pré, les élèves du lycée agricole de Saint-Genest Malifaux, les pratiquants d’ aïki-ken du marubashi, et l’ensemble des duos artistes/architectes.
La banya a été démontée dimanche 16 juin à partir de 19h (il y avait encore des adeptes à l’intérieur !) et lundi 17 après midi sous la pluie, avec l’aide de Vincent, Christophe, Ghyslain, Pascal et les services de M. Abrial.
Pour retrouver toute l’ambiance, vous pouvez visionner un film vidéo de 10 MO (images Benoît & Christophe, Photos Antoine, Alice Marsal, Made, Pascal, Benoit) de la banya : la-banya-du-bessat. La vidéo de la banya est également consultable depuis you tube : http://fr.youtube.com/watch?v=b_Emez9dVtA
L’ossature bois a été transportée sur 3 remorques et la banya a été remontée une première fois le vendredi 27 juin au centre du Bessat au dessus du grand bacha (le grand lavoir du village), puis déplacée à nouveau sur le site du tremplin pour une seconde vie animée par Cap Oxygène. Un bain chaud nordique (storvatt) et une yourte viennent compléter le dispositif des bains natures chauffés au bois. La banya est réouverte au public depuis le 2 janvier 2009. Infos et réservations : www.capoxygene.com
Bonne vapeur et à tous à vos balais ! с легким паром !